This project is amazing! Impressive it has been only made by one person
It stands on the shoulders of giants by utilizing very nice existing python libraries for these legacy networks.
Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) is a communication protocol for message-oriented middleware based on XML. Learn more about it here.
Dedicated Lemmy instance
XMPP.net Provider List
Also see JoinJabber.org FAQ